GRAF CDL

PRIVACY POLICY

Graf CDL Practice Test (Android app com.grafcdl.app and the practice test on this site). Effective 18 November 2026.

In short

We collect nothing. The app has no account, no ads and no analytics, and it sends no data to us or to anyone else.

What the app stores, and where

The purchase

Full access is bought through Google Play Billing. The payment is handled by Google under Google's privacy policy; we do not receive your name, your address, or your payment details. The app only asks Google Play whether the purchase belongs to the Google account on the phone.

Voice and the microphone (from version 1.2)

The app can read the questions aloud and take your answer by voice. Your speech is recognised on the phone itself: the sound from the microphone is not recorded to a file, not kept after the answer is recognised, and not sent to us or to anyone else. The microphone is on only while the app is listening for an answer, and only after you have allowed it.

Speech recognition and the natural voice use two models that are not part of the app. They are downloaded only when you press «Download» (about 487 MB and 129 MB), from GitHub and from our server ai-friend.club. As with any download, those servers see your IP address; the request carries nothing about you or your use of the app. You can delete the models in the settings. If you do not download the natural voice, the questions are read by your phone's own text-to-speech engine, which works by its own rules.

Permissions

Microphone — asked for the first time you want to answer by voice; the app works fully without it. Internet — used for the purchase through Google Play and for downloading the voice models when you ask for them, and for nothing else.

The practice test on this site

The General Knowledge practice test at ptrs.ltd/apps/grafcdl/quiz/ runs in your browser. Your answers are kept in the browser's local storage on your device and are not sent to us. The site uses no cookies, no analytics and no advertising. Like any web server, ours keeps ordinary technical access logs (address, time, page) for security.

Children

The app is for people preparing for a commercial driver's license and is not directed at children.

Not a government app

Graf CDL Practice Test is an independent study aid. It is not affiliated with, endorsed by, or representing any government agency.

Contact

PTRS · ceo@ptrs.ltd. If this policy changes, the new text and its date will be published on this page.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Graf CDL Practice Test (приложение для Android com.grafcdl.app и тренировочный тест на этом сайте). Действует с 18 ноября 2026 г.

Коротко

Мы ничего не собираем. В приложении нет аккаунта, рекламы и аналитики, оно не отправляет данные ни нам, ни кому-либо ещё.

Что хранит приложение и где

Покупка

Полный доступ покупается через Google Play Billing. Платёж проводит Google по своей политике конфиденциальности; мы не получаем ваше имя, адрес и платёжные данные. Приложение только спрашивает у Google Play, принадлежит ли покупка аккаунту Google на телефоне.

Голос и микрофон (с версии 1.2)

Приложение может читать вопросы вслух и принимать ответ голосом. Ваша речь распознаётся на самом телефоне: звук с микрофона не записывается в файл, не хранится после распознавания ответа и не отправляется ни нам, ни кому-либо ещё. Микрофон включён только пока приложение ждёт ответ и только после вашего разрешения.

Распознавание речи и естественный голос используют две модели, которых нет в самом приложении. Они скачиваются только когда вы нажимаете «Скачать» (около 487 МБ и 129 МБ) — с GitHub и с нашего сервера ai-friend.club. Как при любой загрузке, эти серверы видят ваш IP-адрес; сам запрос не содержит ничего о вас и о том, как вы пользуетесь приложением. Модели можно удалить в настройках. Если естественный голос не скачан, вопросы читает встроенный синтезатор речи вашего телефона, который работает по своим правилам.

Разрешения

Микрофон — запрашивается, когда вы впервые хотите ответить голосом; приложение полностью работает и без него. Интернет — используется для покупки через Google Play и для загрузки голосовых моделей по вашей просьбе, больше ни для чего.

Тренировочный тест на этом сайте

Тест General Knowledge по адресу ptrs.ltd/apps/grafcdl/quiz/ работает в вашем браузере. Ответы хранятся в локальном хранилище браузера на вашем устройстве и нам не отправляются. Сайт не использует cookie, аналитику и рекламу. Как любой веб-сервер, наш ведёт обычные технические журналы обращений (адрес, время, страница) в целях безопасности.

Дети

Приложение предназначено для тех, кто готовится к получению коммерческих водительских прав, и не адресовано детям.

Не государственное приложение

Graf CDL Practice Test — независимое учебное пособие. Оно не связано ни с одним государственным органом, не одобрено им и не представляет его.

Контакт

PTRS · ceo@ptrs.ltd. Если политика изменится, новый текст и его дата будут опубликованы на этой странице.

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Graf CDL Practice Test (aplikacja na Androida com.grafcdl.app i test ćwiczeniowy na tej stronie). Obowiązuje od 18 listopada 2026 r.

W skrócie

Niczego nie zbieramy. Aplikacja nie ma konta, reklam ani analityki i nie wysyła żadnych danych ani do nas, ani do nikogo innego.

Co aplikacja przechowuje i gdzie

Zakup

Pełny dostęp kupuje się przez Google Play Billing. Płatność obsługuje Google zgodnie ze swoją polityką prywatności; nie otrzymujemy twojego imienia, adresu ani danych płatniczych. Aplikacja pyta tylko Google Play, czy zakup należy do konta Google na telefonie.

Głos i mikrofon (od wersji 1.2)

Aplikacja może czytać pytania na głos i przyjmować odpowiedź głosem. Twoja mowa jest rozpoznawana w samym telefonie: dźwięk z mikrofonu nie jest zapisywany do pliku, nie jest przechowywany po rozpoznaniu odpowiedzi i nie jest wysyłany ani do nas, ani do nikogo innego. Mikrofon działa tylko wtedy, gdy aplikacja czeka na odpowiedź, i tylko po twojej zgodzie.

Rozpoznawanie mowy i naturalny głos korzystają z dwóch modeli, których nie ma w samej aplikacji. Są pobierane tylko wtedy, gdy naciśniesz „Pobierz” (około 487 MB i 129 MB) — z GitHuba i z naszego serwera ai-friend.club. Jak przy każdym pobieraniu, te serwery widzą twój adres IP; samo żądanie nie zawiera nic o tobie ani o tym, jak korzystasz z aplikacji. Modele można usunąć w ustawieniach. Jeśli nie pobierzesz naturalnego głosu, pytania czyta wbudowany syntezator mowy twojego telefonu, który działa według własnych zasad.

Uprawnienia

Mikrofon — prośba pojawia się, gdy pierwszy raz chcesz odpowiedzieć głosem; aplikacja w pełni działa bez niego. Internet — służy do zakupu przez Google Play i do pobierania modeli głosowych na twoje życzenie, do niczego więcej.

Test ćwiczeniowy na tej stronie

Test General Knowledge pod adresem ptrs.ltd/apps/grafcdl/quiz/ działa w twojej przeglądarce. Odpowiedzi są zapisywane w pamięci lokalnej przeglądarki na twoim urządzeniu i nie są do nas wysyłane. Strona nie używa plików cookie, analityki ani reklam. Jak każdy serwer WWW, nasz prowadzi zwykłe techniczne dzienniki dostępu (adres, czas, strona) ze względów bezpieczeństwa.

Dzieci

Aplikacja jest przeznaczona dla osób przygotowujących się do zawodowego prawa jazdy i nie jest skierowana do dzieci.

To nie jest aplikacja rządowa

Graf CDL Practice Test to niezależna pomoc naukowa. Nie jest powiązana z żadnym organem państwowym, nie jest przez niego zatwierdzona i go nie reprezentuje.

Kontakt

PTRS · ceo@ptrs.ltd. Jeśli polityka się zmieni, nowy tekst i jego data zostaną opublikowane na tej stronie.